Motions of Copper and Oxygen Atoms in a High-Temperature Superconductor